Hot-Swap Proxy: Runtime DB & MCP Connection Switching for Claude