OneNote Data for LLMs: Natural Language Queries via MCP