OpenAPI Endpoint Discovery: Semantic API Search for Claude