Sri Lanka Law: AI-Native Legal Research & Compliance Server