YaraFlux: AI-Powered Threat Analysis with YARA Rules