YouTube Transcript API for Claude LLM | Search & Access