Baoyu Advanced Translator
Translates articles and documents with multi-stage workflows for high-quality, consistent, and context-aware localization.
The Baoyu-translate skill transforms Claude into a sophisticated localization engine capable of handling everything from quick snippets to full-length publications. It features three distinct processing modes—quick, normal, and refined—to balance speed and quality, while utilizing an intelligent chunking mechanism to ensure consistency across long documents. With built-in support for custom glossaries, audience targeting, and stylistic presets like 'storytelling' or 'academic,' it ensures that translated content feels natively written rather than machine-generated.
Key Features
01Customizable glossaries and audience targeting via EXTEND.md configuration.
02Transparent intermediate files for analysis, critiques, and revised drafts.
03Three-mode workflow: Quick, Normal, and Refined (analysis, translation, review, and polish).
04Extensive style presets including storytelling, formal, technical, and elegant prose.
0519,681 GitHub stars
06Automated markdown chunking to handle large documents without losing context or consistency.
Use Cases
01Converting academic or business documents into publication-quality translated versions.
02Scaling translation tasks for long markdown files with automated consistency checks.
03Localizing technical documentation and blog posts while maintaining specialized terminology.