Diagrams Architect: Claude Code Skill for C4 & Mermaid