Update Dev-Docs for Handoff Claude Code Skill