Intelligent Ingestion: Claude Code Skill for Vertex AI RAG