Plotly Compact: Claude Code Skill for Data Viz