Claude Code Research Skill: Technical Planning & API Docs