How does it avoid sounding like an AI?

It avoids repetitive numbering in headers, uses casual transitions like 'Sate' or 'Tokorode', incorporates first-person perspectives, and avoids overly formal procedure-based phrasing.

Can I use this for official documentation?

While it's designed for articles and blogs, the clarity and structure it provides can be adapted for documentation where a friendly, accessible tone is desired.

Does it support code snippets?

Yes, it handles syntax highlighting for various languages and ensures code is introduced and explained within the context of the article rather than just pasted.

What platforms is this writing style best suited for?

The skill is optimized for Japanese developer platforms like Zenn, Qiita, and personal tech blogs that favor a natural, conversational style.

Technical Article Writer

Name: Technical Article Writer
Author: d-kimuson

byd-kimuson

Content Management

Transforms technical bullet points into natural, human-like Japanese articles and blog posts.

About

The Technical Article Writer skill is designed to help developers bridge the gap between rough technical notes and polished, engaging articles. It specifically targets the removal of 'AI-like' patterns—such as overly formal language and rigid numbering—in favor of a natural, conversational Japanese tone suitable for platforms like Zenn or Qiita. By emphasizing personal perspective, smooth transitions, and a balanced mix of code and narrative, this skill ensures your technical content feels authentic and human-authored.

Key Features

Applies natural Japanese writing styles (Desu/Masu) with a personal touch
Optimizes header structures and list usage for better readability
Integrates code blocks seamlessly with descriptive narrative text
0 GitHub stars
Converts raw technical notes into structured, readable articles
Actively removes robotic AI writing patterns and formal clichés

Use Cases

Formatting complex technical tutorials into accessible, conversational guides
Turning a series of development logs into a cohesive technical blog post
Humanizing AI-generated drafts to make them sound more personal and less clinical

About

Key Features

Applies natural Japanese writing styles (Desu/Masu) with a personal touch
Optimizes header structures and list usage for better readability
Integrates code blocks seamlessly with descriptive narrative text
0 GitHub stars
Converts raw technical notes into structured, readable articles
Actively removes robotic AI writing patterns and formal clichés

Use Cases

Formatting complex technical tutorials into accessible, conversational guides
Turning a series of development logs into a cohesive technical blog post
Humanizing AI-generated drafts to make them sound more personal and less clinical