TimescaleDB Setup & Optimization | Claude Code Skill