Automate Azure DevOps with AI Agents: MCP Server for .NET