BioOntology MCP Server: Access & Explore Biological Ontologies