Conduit: AI Agent Control for Real-time Figma Design Automation