Denue: AI Agent Access to Mexico's INEGI DENUE API Data