File Scanner: Multi-Language Code Structure & Metadata Analysis