Orbit: Auto-Managed Dev & Test Environments for Claude Code