Source Relation analyzes source code under a given directory's `src` folder to determine file dependencies. By parsing import statements across multiple languages, it identifies the relationships between files, allowing Claude to quickly understand project dependencies and locate related files.