Sun: Summarize Agent Conversations into Structured Docs