Todo Server: Manage TODOs & Changelogs with MCP