Tool Override Tester: Dynamic MCP Tool Management