VaultBridge: Secure AI Agent Secrets, Prevent LLM Leaks