CatColab: Collaborative Category Theory Claude Code Skill