Gemini File Search Tool - Claude Code Skill for Managed RAG