RUM Performance Monitoring Setup - Claude Code Skill